چکیده:
برای درک و فهم بیشتر قرآن نیاز است تا با واژه‌های قرآنی آشنا شویم، این ضرورت در مورد کلماتی که مشترک معنوی هستند، چندین برابر می‌شود. باتوجه‌به اهمیت بسیار زیاد فهم قرآن، در این مقاله، سعی بر آن است که واژه‌های مربوط به حجاب در قرآن کریم به‌ویژه آیه ۵۳ سوره احزاب مورد بررسی قرار گیرد. این کار در ترجمه و تفسیر قرآن بسیار کاربردی است. هدف نویسنده در این نوشتار، این است که محتوای غنی این آیه را در زمینه واژه و معنای حجاب و عفاف را بررسی نماید. نتایج به‌دست‌آمده در این مقاله نشان می‌دهد که حجاب هم به معنای مانع است و به معنای پوشش. همچنین در برخی آیات حجاب را در نوع گفتار و رفتار بیان نموده تا قلب‌های مریض، به وسوسه نیفتند. حجاب به معنای پاک‌دامنی، عدم تبرج و چشم‌چرانی نیز آمده که موجب طهارت و پاکی قلب و در نتیجه زندگی سالم و باطراوت خواهد شد. روش تحقیق در این نوشتار به شکل نقلی و روش جمع‌آوری اطلاعات به‌صورت کتابخانه‌ای (دستی و رایانه) و روش پردازش اطلاعات تحقیق، توصیفی و تحلیلی است.
کلیدواژه: حجاب، سوره احزاب، قرآن
